Welcome back, Bobcat families! It is wonderful to see our halls filled with energy and excitement once again. As we start this new semester, we want to share some insights on how we can work together to help every student feel confident, prepared, and ready to learn.
The Power of a Strong Start
We are incredibly proud that our school maintains an On-Track Rate of over 90% across all grade levels. This is a testament to your hard work at home and our students' dedication.
To help BOYCP reach our goals, we’ve noticed a helpful trend: consistent morning attendance. Last semester, just over 50% of the "F" grades recorded were in first-period classes, often due to missed instruction time at the start of the day. By arriving a few minutes early, students can settle in, connect with their peers, and start their day without the stress of playing catch-up.
Our uniform policy is designed to take the guesswork out of the morning routine and create a sense of belonging for every student. As a reminder, our Bobcat uniform includes:
- Grey pants
- School-issued polo or sweater
- Black and white shoes only
We appreciate your help in ensuring our students arrive looking their best and ready to focus on their bright futures!
Thank you for being such vital partners in your child’s education. We truly value your support as we work in collaboration to cheer our Bobcats on toward success!
★
¡Bienvenidas de nuevo, familias Bobcat! Es maravilloso ver nuestros pasillos llenos de energía y entusiasmo una vez más. Al comenzar este nuevo semestre, queremos compartir algunas ideas sobre cómo podemos trabajar juntos para ayudar a cada estudiante a sentirse seguro, preparado y listo para aprender.
El poder de un buen comienzo
Estamos muy orgullosos de que nuestra escuela mantenga una tasa de rendimiento superior al 90 % en todos los niveles educativos. Esto es una prueba del esfuerzo que realizan en casa y de la dedicación de nuestros alumnos.
Para ayudar a BOYCP a alcanzar nuestros objetivos, hemos observado una tendencia muy útil: la asistencia constante por las mañanas. El semestre pasado, algo más del 50 % de las calificaciones «F» registradas fueron en las clases de la primera hora, a menudo debido a la pérdida de tiempo lectivo al comienzo del día. Al llegar unos minutos antes, los alumnos pueden acomodarse, relacionarse con sus compañeros y comenzar el día sin el estrés de tener que ponerse al día.
Nuestra política de uniformes está diseñada para eliminar las dudas de la rutina matutina y crear un sentido de pertenencia en todos los alumnos. Como recordatorio, nuestro uniforme Bobcat incluye:
- Pantalones grises.
- Polo o jersey proporcionado por la escuela.
- Solo zapatos blancos y negros.
¡Agradecemos su ayuda para garantizar que nuestros alumnos lleguen con el mejor aspecto posible y listos para centrarse en su brillante futuro!
Gracias por ser unos colaboradores tan importantes en la educación de sus hijos. ¡Valoramos enormemente su apoyo mientras trabajamos juntos para animar a nuestros Bobcats hacia el éxito!
★
欢迎回来，山猫们！看到校园走廊再次充满活力与热情，我们倍感欣喜。在新学期伊始，我们想分享一些见解，探讨如何携手合作，让每位学生都能充满信心、做好准备，随时投入学习。
强劲开局的力量
我们无比自豪地宣布，全校各年级“学业进度达标率”均保持在90%以上。这既是各位家长在家辛勤付出的见证，更是学生们刻苦努力的成果。
为助力BOYCP达成目标，我们注意到一个积极趋势：晨间出勤率的稳定提升。上学期逾50%的“F”级成绩出现在第一节课，这往往源于学生错失了晨间关键教学时间。提前几分钟到校，学生们能从容就座、与同学交流，避免因追赶进度而承受压力。
我校校服制度旨在简化晨间流程，增强每位学生的归属感。现再次提醒：山猫校服包含：
- 灰色长裤
- 校方配发POLO衫或毛衣
- 仅限黑白两色鞋款
感谢您协助确保学生以最佳仪容到校，专注迎接光明未来！
衷心感谢您作为孩子教育的重要伙伴。我们珍视您的支持，携手为山猫们加油助威，共创辉煌！
