|
|
Dear BOYCP School Community,
The 2025 - 2026 school year is here, and we couldn’t be more excited to welcome your students back to BOYCP! On Monday, August 18, 2025, our doors will open at 7:00 AM and the first bell will ring at 7:55 AM. We look forward to seeing our hallways filled with eager faces, ready to embrace new challenges, grow as learners, and make this year truly unforgettable.
A new school year is more than just a fresh calendar — it’s a new chapter for our students to dream bigger, work harder, and discover more about themselves and the world around them. At BOYCP, we believe in pushing every student to reach their full potential while making sure they always feel safe, supported, and proud of who they are. And we couldn’t do it without the partnership of our families. Your encouragement, involvement, and high expectations make all the difference.
To help you stay connected and engaged, we’ll send out our Friday Newsletter each week. This will be your go-to source for important updates, upcoming events, and celebrations of our Bobcats’ achievements. We want you to be a part of every victory, every milestone, and every special moment along the way.
Thank you for trusting us with your children’s education. Together, let’s make 2025-2026 a year of growth, achievement, and Bobcat pride — because at BOYCP, it’s always a Great Day to Be a Bobcat!
★
Estimada comunidad escolar BOYCP,
El año escolar 2025-2026 ya está aquí, ¡y estamos muy emocionados de dar la bienvenida a sus alumnos de vuelta a BOYCP! El lunes 18 de agosto de 2025, nuestras puertas se abrirán a las 7:00 a. m. y el primer timbre sonará a las 7:55 a. m. Esperamos ver nuestros pasillos llenos de caras ansiosas, listas para afrontar nuevos retos, crecer como estudiantes y hacer que este año sea realmente inolvidable.
Un nuevo año escolar es más que un simple calendario nuevo: es un nuevo capítulo para que nuestros alumnos sueñen en grande, trabajen más duro y descubran más sobre sí mismos y el mundo que los rodea. En BOYCP, creemos en impulsar a cada alumno a alcanzar su máximo potencial, al tiempo que nos aseguramos de que siempre se sientan seguros, apoyados y orgullosos de quienes son. Y no podríamos hacerlo sin la colaboración de nuestras familias. Su aliento, participación y altas expectativas marcan la diferencia.
Para ayudarlos a mantenerse conectados y comprometidos, les enviaremos nuestro boletín informativo los viernes de cada semana. Esta será su fuente de referencia para obtener información importante, eventos próximos y celebraciones de los logros de nuestros Bobcats. Queremos que sean parte de cada victoria, cada hito y cada momento especial a lo largo del camino.
Gracias por confiarnos la educación de sus hijos. Juntos, hagamos que 2025-2026 sea un año de crecimiento, logros y orgullo Bobcat, porque en BOYCP, ¡siempre es un gran día para ser un Bobcat!
★
亲爱的 BOYCP 预科高中社区成员：
2025-2026学年即将到来，我们非常激动地欢迎同学们重返BOYCP！2025年8月18日（星期一），我校校门将于早上7:00开放，首节课铃声将于上午7:55响起。我们期待看到走廊里充满渴望学习的面孔，准备迎接新的挑战，作为学生成长，并让这一年难忘一年。
新学年不仅仅是一个新的日历：这也是学生们旷大梦想、更加努力、探索自我和周围世界的新篇章。在BOYCP，我们相信要激励每位学生发挥最大潜能，同时确保他们始终感到安全、受到支持并为自己感到自豪。而这一切都离不开家长们的协作。你们的鼓励、参与和高标准的期望，正是我们前进的动力。
为了帮助你们保持联系并鼓励大家积极的参与，我们每周都会在周五发送我们的简讯。这将是你们获取重要信息、了解即将举办的活动以及庆祝我们Bobcats成就的权威资料平台。我们希望你们能参与每一个胜利、每一个里程碑以及沿途的每一个特别时刻。
感谢你们将孩子的教育托付给我们。让我们一起努力，让2025-2026学年成为成长、成就与充满Bobcat自豪感的一年，因为在BOYCP，每天都是做Bobcat的好日子！
|
|
|
|
|
|
2025-2026 School Uniform Model
Click here to view the dress code policy!
Read more...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
