Is your student joining the Class of 2030? We are thrilled to invite all rising freshmen to the High School Connection program. This program is the perfect way for your student to find their footing, meet their future classmates, and get a head start on their high school journey. Students who complete the program are eligible for a $480 stipend! Scan the QR code on the flyer to access the registration form. Don't miss out on this opportunity. For questions, please reach out to our Program Coordinator, Ms. Valencia, at [email protected].
Dates: June 22 – July 30
Monday – Thursday
9:00 AM – 3:00 PM
¿Su hijo o hija va a formar parte de la promoción de 2030? Nos complace invitar a todos los futuros alumnos de primer curso al programa High School Connection. Este programa es la forma perfecta para que su hijo o hija se adapte al nuevo entorno, conozca a sus futuros compañeros y se adelante en su andadura por el instituto. ¡Los alumnos que completen el programa podrán optar a una beca de 480 dólares! Escanee el código QR del folleto para acceder al formulario de inscripción. No se pierda esta oportunidad. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nuestra coordinadora del programa, la Sra. Valencia, en [email protected].
Fechas: 22 de junio – 30 de julio
De lunes a jueves
9:00 AM – 3:00 PM
高中衔接计划
您的孩子即将成为2030届的一员吗？我们很高兴邀请所有即将升入九年级的新生参加“高中衔接计划”。该计划是帮助您的孩子适应新环境、结识未来同学并为高中生活做好准备的绝佳途径。完成该项目的学生将有机会获得480美元的奖学金！请扫描宣传册上的二维码，填写报名表。切勿错过此次良机。如有任何疑问，请联系项目协调员Valencia女士，邮箱：[email protected]。
日期：6月22日 – 7月30日
周一至周四
上午9:00至下午15:00