★
Los exámenes finales se realizarán el lunes 15 y el martes 16 de diciembre, con salida temprana a las 2:11 p. m. ambos días. Anime a su hijo a que descanse lo suficiente y venga preparado para terminar el semestre con fuerza.
★
期末考试将于12月15日（周一）和16日（周二）举行，两天均提前于下午2:11放学。请鼓励学生保证充足休息，以饱满状态迎接学期的最后冲刺。