This Saturday, April 5th, from 10:00 AM to 1:00 PM, Instituto del Progreso Latino and Project Embrace will host a Prom Attire Giveaway at 2520 S. Western Ave., Chicago, IL 60608. They are inviting all Chicagoland high school students to browse a selection of dresses, suits, shoes, and accessories at no cost.
To participate, students must bring their school ID. The event will be held on a first-come, first-served basis. Each student is welcome to choose one formal/prom attire and one business/casual outfit. Dressing rooms will be available, allowing students to try on up to three formal/prom items at a time. A maximum of one adult may accompany each student. Please note that business/casual attire cannot be tried on. Students may also select one pair of shoes and one set of jewelry/accessories.
★
Este sábado, 5 de abril, de 10:00 AM a 1:00 PM, el Instituto del Progreso Latino y Project Embrace serán los anfitriones de un Regalo de Trajes de Graduación en 2520 S. Western Ave., Chicago, IL 60608. Están invitando a todos los estudiantes de secundaria de Chicago para ver una selección de vestidos, trajes, zapatos y accesorios sin costo alguno.
Para participar, los estudiantes deben traer su carné escolar. El evento se celebrará por orden de llegada. Cada alumno podrá elegir un traje formal o de fiesta y otro informal o de negocios. Se dispondrá de vestuarios para que los alumnos puedan probarse hasta tres trajes a la vez. Como máximo, un adulto podrá acompañar a cada estudiante. Por favor, tenga en cuenta que no podrán probarse trajes de negocios/casuales. Los alumnos también podrán elegir un par de zapatos y un conjunto de joyas/accesorios.
★
本周六（4 月 5 日）上午 10:00 至下午 1:00，Instituto del Progreso Latino 和 Project Embrace 将在 2520 S. Western Ave. Western Ave, Chicago, IL 60608举办毕业舞会晚装捐赠活动. 他们将邀请所有芝加哥高中学生免费观看精选的礼服、套装、鞋子和配饰。
学生必须携带学生证才能参加。 活动采取先到先得的方式。 每位学生可以选择一套正装或派对装，一套休闲装或商务套装。 试衣间可供学生同时试穿最多三套服装。 每名学生最多可有一名成人陪同。 请注意，商务/休闲装不提供试穿。 学生还可以选择一双鞋子和一套首饰/配饰。